To email all the events for a particular is easy in WhenDidI. Bring up the events list for the category you want to email.
Click on the share icon, which will bring up the standard app selection screen. Pick the email application you want to use to send the WhenDidI data with.